Pischedda, PS. 2025. Archaeolinguistics and Language Deciphering in Action-adventure Video Games: Indiana Jones, Tomb Raider and Uncharted. Journal of Geek Studies 12(1): 37-50. https://doi.org/10.5281/zenodo.15068437
Pischedda, PS. 2024. The sound of the Italian comic book: Representing noises, senses, and emotions across 80 years. Open Linguistics. 10(1). https://doi.org/10.1515/opli-2022-0273
Pischedda, PS. 2022. A Corpus-Based Study on the Translation of English Ideophones in Italian Picture Books: The Case of the ‘Diary of a Wimpy Kid’. Languages. 7(3): 224-237. https://doi.org/10.3390/languages7030224
Pischedda PS. 2020. Translating English Sound Symbolism in Italian Comics: A Corpus-Based Linguistic Analysis across Six Decades (1932–1992). Arts. 9(4). Available online: https://doi.org/10.3390/arts9040108
Pischedda PS. 2020. Younger Readers and the Comic Book as a Site of Ambivalent Sound Symbolic Collaboration. Image [&] Narrative. 21(1), pp. 61-71. Available online: http://www.imageandnarrative.be/index.php/imagenarrative/article/view/2440
Pischedda PS. 2020. A Diachronic Analysis of the Translation of English Sound Symbolism in Italian Comics. Open Linguistics. 6(1), pp. 19-37. Available online: https://doi.org/10.1515/opli-2020-0002
Pischedda, PS. 2017. The Linguistic Rebel: Semantic and Syntactic Peculiarity in the Use of Ideophones in Italian Disney Comics. The Language Scholar (3). Available online: http://languagescholar.leeds.ac.uk/the-linguistic-rebel-semantic-and-syntactic-peculiarity-in-the-use-of-sound-symbolic-forms-in-italian-disney-comics/
Pischedda, PS. 2017. Anglophonic Influence in the Use of Sound Symbolism in Italian Disney Comics: A Corpus-based Analysis. Open Linguistics. 3: 1. De Gruyter. 591-612. Available online: https://doi.org/10.1515/opli-2017-0030
Pischedda, PS. 2012. Immagini suoni impressioni. Esperienze a tentoni di un traduttore in erba sulla traduzione dei libri per ragazzi. In: Tradurre. Translation Journal. Issue 3. Available online: https://rivistatradurre.it/immagini-suoni-impressioni/
Pischedda, PS. 2024. Language Creation through Contact. MLA Core [preprint]. https://doi.org/10.17613/ab49-ep24
Pischedda, PS. 2024. A Review of Contact-induced Changes in Language Contact Scenarios. MLA Core [preprint]. https://doi.org/10.17613/z4wb-w552
Kinney J. 2012. Diario di una schiappa: la dura verità [Translation of 'Diary of a Wimpy Kid: the Ugly Truth' by Bernascone R. & Pischedda P. S.]. Editrice il Castoro
Pischedda, PS. Anglophonic Influence in the Use of Ideophones in Italian Disney Comics. Library of Congress, Kluge Research Center, Washington DC. 18th February 2015. Transcript available at: https://doi.org/10.17613/qhfa-sy25